Provérbios 1:17

Na verdade é inútil estender-se a rede ante os olhos de qualquer ave.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Na verdade, debalde se estenderia a rede perante os olhos de qualquer ave.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Na verdade, debalde se estenderia a rede perante os olhos de qualquer ave.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pois debalde se estende a rede à vista de qualquer ave.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Assim como é inútil estender a rede de caça, se as aves te observam,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois em vão se estende a rede se a ave estiver olhando;

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Não adianta armar uma arapuca enquanto o passarinho estiver olhando.

NVI - Nova Versão Internacional

Assim como é inútil estender a rede se as aves o observam,

NVT - Nova Versão Transformadora

Se um pássaro vê alguém montar a armadilha, sabe que não deve se aproximar.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Porque os seus pés correm para o mal, e se apressam a derramar sangue.

17 Na verdade é inútil estender-se a rede ante os olhos de qualquer ave.

18 No entanto estes armam ciladas contra o seu próprio sangue; e espreitam suas próprias vidas.

Referências Cruzadas

Provérbios 1:16 Livros Poéticos

Porque os seus pés correm para o mal, e se apressam a derramar sangue.

Provérbios 1:18 Livros Poéticos

No entanto estes armam ciladas contra o seu próprio sangue; e espreitam suas próprias vidas.