Oséias 7:12

Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede, e como aves do céu os farei descer; castiga-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação.

Outras versões da Bíblia

Quando se forem, atirarei sobre eles a minha rede; eu os farei descer como as aves do céu. Quando os ouvir se reunindo, eu os apanharei.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede, e como aves do céu os farei descer; castigá-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede e, como aves do céu, os farei descer; castigá-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Mas eu os pegarei, como quem pega passarinhos com uma rede. Eu os castigarei de acordo com as mensagens que ouviram nas suas reuniões.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Contudo, Eu os agarrarei como quem pega pássaros com uma rede. Eu os punirei severamente, de acordo com as mensagens que têm ouvido na sua comunidade.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 11
    Porque Efraim é como uma pomba ingênua, sem entendimento; invocam o Egito, vão para a Assíria.
  • 12
    Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede, e como aves do céu os farei descer; castiga-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação.
  • 13
    Ai deles, porque fugiram de mim; destruição sobre eles, porque se rebelaram contra mim; eu os remi, mas disseram mentiras contra mim.

Imagem do versículo

Quando forem, sobre eles estenderei a minha rede, e como aves do céu os farei descer; castiga-los-ei, conforme o que eles têm ouvido na sua congregação. - Oséias 7:12