Oséias 10:3

Certamente agora dirão: Não temos rei, porque não tememos ao SENHOR; e o rei, que faria por nós?

Outras versões da Bíblia

Então eles dirão: "Não temos nenhum rei porque não reverenciamos o Senhor. Mas, mesmo que tivéssemos um rei, o que ele poderia fazer por nós? "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Certamente agora dirão: Não temos rei, porque não tememos ao Senhor; e o rei, que pode ele fazer por nós?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Certamente, agora, dirão: Não temos rei, porque não tememos o SENHOR; que, pois, nos faria o rei?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Eles vão dizer: “Não temos rei porque não tememos a Deus. E, se tivéssemos um rei, o que é que ele poderia fazer por nós? ”

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E nesse dia eles exclamarão: “É certo que não temos um rei, porque não reverenciamos a Yahweh. No entanto, ainda que tivéssemos um rei, o que ele, de fato, poderia fazer por nós?”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    O seu coração está dividido, por isso serão culpados; o Senhor demolirá os seus altares, e destruirá as suas estátuas.
  • 3
    Certamente agora dirão: Não temos rei, porque não tememos ao SENHOR; e o rei, que faria por nós?
  • 4
    Falaram palavras, jurando falsamente, fazendo uma aliança; por isso florescerá o juízo como erva peçonhenta nos sulcos dos campos.

Imagem do versículo

Certamente agora dirão: Não temos rei, porque não tememos ao SENHOR; e o rei, que faria por nós? - Oséias 10:3