Números 34:8
Desde o monte Hor marcareis até à entrada de Hamate; e as saídas deste termo serão até Zedade.
Outras versões da Bíblia
e do monte Hor até Lebo-Hamate. O limite da fronteira será Zedade,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
desde o monte Hor marcareis até a entrada de Hamate; daí ele se estenderá até Zedade;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Desde o monte Hor, marcareis até à entrada de Hamate; e as saídas deste termo serão até Zedade.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
e dali até a subida de Hamate e depois até Zedade.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
e da montanha de Hor traçareis um linha até à Lebo-Hamate. Sendo que o limite da fronteira será Zelade.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7E este vos será o termo do norte: desde o Mar Grande marcareis até ao monte Hor.
- 8Desde o monte Hor marcareis até à entrada de Hamate; e as saídas deste termo serão até Zedade.
- 9E este limite seguirá até Zifrom, e as suas saídas serão em Hazar-Enã; este vos será o termo do norte.
