Números 30:9

No tocante ao voto da viúva, ou da repudiada, tudo com que ligar a sua alma, sobre ela será válido.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

No tocante ao voto da viúva ou da divorciada, tudo com que se obrigar lhe será válido.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

No tocante ao voto da viúva ou da repudiada, tudo com que ligar a sua alma sobre ela será válido.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

No tocante ao voto de uma viúva ou de uma repudiada, tudo com que se obrigar ser-lhe-á válido.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

No tocante ao voto da viúva ou da divorciada, tudo com que se obrigar lhe será válido.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

No tocante ao voto da viúva ou da repudiada, tudo com que ligar a sua alma sobre ela será válido.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

No tocante ao voto de uma viúva ou de uma repudiada, tudo com que se obrigar ser-lhe-á válido.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Qualquer voto ou palavra empenhada por uma viúva ou por uma mulher divorciada será válido e exigido será o seu cumprimento diante de Deus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quanto ao voto da viúva ou da divorciada, tudo com que se obrigar lhe será válido.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Tanto as viúvas como as divorciadas deverão dar o que prometeram a Deus, o SENHOR, e cumprir o que juraram que fariam ou deixariam de fazer.

NVI - Nova Versão Internacional

"Qualquer voto ou compromisso assumido por uma viúva ou por uma mulher divorciada será válido.

NVT - Nova Versão Transformadora

A mulher viúva ou divorciada, porém, deverá cumprir todos os seus votos e promessas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 Mas se seu marido lhe tolher no dia em que o ouvir, e anular o seu voto a que estava obrigada, como também a pronunciação dos seus lábios, com que ligou a sua alma; o Senhor lhe perdoará.

9 No tocante ao voto da viúva, ou da repudiada, tudo com que ligar a sua alma, sobre ela será válido.

10 Porém se fez voto na casa de seu marido, ou ligou a sua alma com obrigação de juramento;

Referências Cruzadas

Números 30:8 Pentateuco

Mas se seu marido lhe tolher no dia em que o ouvir, e anular o seu voto a que estava obrigada, como também a pronunciação dos seus lábios, com que ligou a sua alma; o Senhor lhe perdoará.

Números 30:10 Pentateuco

Porém se fez voto na casa de seu marido, ou ligou a sua alma com obrigação de juramento;