Números 14:39
E falou Moisés estas palavras a todos os filhos de Israel; então o povo se contristou muito.
Outras versões da Bíblia
Quando Moisés transmitiu essas palavras a todos os israelitas, eles choraram amargamente.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então Moisés falou estas palavras a todos os filhos de Israel, pelo que o povo se entristeceu muito.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E falou Moisés estas palavras a todos os filhos de Israel; então, o povo se contristou muito.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os israelitas ficaram muito tristes quando Moisés contou o que o SENHOR tinha dito.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Moisés comunicou essas palavras aos filhos de Israel e o povo se expressou por meio de grandes lamentações.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 38Mas Josué, filho de Num, e Calebe, filho de Jefoné, que eram dos homens que foram espiar a terra, ficaram com vida.
- 39E falou Moisés estas palavras a todos os filhos de Israel; então o povo se contristou muito.
- 40E levantaram-se pela manhã de madrugada, e subiram ao cume do monte, dizendo: Eis-nos aqui, e subiremos ao lugar que o SENHOR tem falado; porquanto havemos pecado.
