Outras versões da Bíblia
Vejam como é a terra e se o povo que vive lá é forte ou fraco, se são muitos ou poucos;
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
e vede a terra, que tal é; e o povo que nela habita, se é forte ou fraco, se pouco ou muito;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
e vede que terra é, e o povo que nela habita; se é forte ou fraco; se pouco ou muito;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Vejam bem que terra é essa. Vejam também se o povo que mora nela é forte ou fraco, se são poucos ou muitos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então observai como é a terra; como é o povo que a habita, forte ou fraco, escasso ou numeroso;
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 17Enviou-os, pois, Moisés a espiar a terra de Canaã; e disse-lhes: Subi por aqui para o lado do sul, e subi à montanha:
- 18E vede que terra é, e o povo que nela habita; se é forte ou fraco; se pouco ou muito.
- 19E como é a terra em que habita, se boa ou má; e quais são as cidades em que eles habitam; se em arraiais, ou em fortalezas.
