Outras versões da Bíblia
Entrando Jesus em Cafarnaum, dirigiu-se a ele um centurião, pedindo-lhe ajuda.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Tendo Jesus entrado em Cafarnaum, chegou-se a ele um centurião que lhe rogava, dizendo:
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, entrando Jesus em Cafarnaum, chegou junto dele um centurião, rogando-lhe
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando Jesus entrou na cidade de Cafarnaum, um oficial romano foi encontrar-se com ele e pediu que curasse o seu empregado.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Entrando Jesus em Cafarnaum, dirigiu-se a ele um centurião, suplicando:
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4Disse-lhe então Jesus: Olha, não o digas a alguém, mas vai, mostra-te ao sacerdote, e apresenta a oferta que Moisés determinou, para lhes servir de testemunho.
- 5E, entrando Jesus em Cafarnaum, chegou junto dele um centurião, rogando-lhe,
- 6E dizendo: Senhor, o meu criado jaz em casa, paralítico, e violentamente atormentado.
