Mateus 7:16

Por seus frutos os conhecereis. Porventura colhem-se uvas dos espinheiros, ou figos dos abrolhos?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pelos seus frutos os conhecereis. Colhem-se, porventura, uvas dos espinheiros ou figos dos abrolhos?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Por seus frutos os conhecereis. Porventura, colhem-se uvas dos espinheiros ou figos dos abrolhos?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Pelos seus frutos os conhecereis. Colhem-se, porventura, uvas dos espinheiros, ou figos dos abrolhos?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pelos seus frutos os conhecereis. Colhem-se, porventura, uvas dos espinheiros ou figos dos abrolhos?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Por seus frutos os conhecereis. Porventura, colhem-se uvas dos espinheiros ou figos dos abrolhos?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Pelos seus frutos os conhecereis. Colhem-se, porventura, uvas dos espinheiros, ou figos dos abrolhos?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pelos seus frutos os conhecereis. É possível alguém colher uvas de um espinheiro ou figos das ervas daninhas?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pelos seus frutos vocês os conhecerão. Por acaso se colhem uvas de espinheiros ou figos de ervas daninhas?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Vocês os conhecerão pelo que eles fazem. Os espinheiros não dão uvas, e os pés de urtiga não dão figos.

NVI - Nova Versão Internacional

Vocês os reconhecerão por seus frutos. Pode alguém colher uvas de um espinheiro ou figos de ervas daninhas?

NVT - Nova Versão Transformadora

Vocês os identificarão por seus frutos. É possível colher uvas de espinheiros ou figos de ervas daninhas?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Acautelai-vos, porém, dos falsos profetas, que vêm até vós vestidos como ovelhas, mas, interiormente, são lobos devoradores.

16 Por seus frutos os conhecereis. Porventura colhem-se uvas dos espinheiros, ou figos dos abrolhos?

17 Assim, toda a árvore boa produz bons frutos, e toda a árvore má produz frutos maus.

Referências Cruzadas

Gálatas 5:22 Epístolas Paulinas

Mas o fruto do Espírito é: amor, gozo, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança.

Tiago 2:18 Epístolas Gerais

Mas dirá alguém: Tu tens a fé, e eu tenho as obras; mostra-me a tua fé sem as tuas obras, e eu te mostrarei a minha fé pelas minhas obras.

Tiago 3:12 Epístolas Gerais

Meus irmãos, pode também a figueira produzir azeitonas, ou a videira figos? Assim tampouco pode uma fonte dar água salgada e doce.

1 Samuel 24:13 Livros Históricos

Como diz o provérbio dos antigos: Dos ímpios procede a impiedade; porém a minha mão não será contra ti.

Provérbios 20:11 Livros Poéticos

Até a criança se dará a conhecer pelas suas ações, se a sua obra é pura e reta.

Mateus 7:20 Evangelhos

Portanto, pelos seus frutos os conhecereis.

Mateus 12:33 Evangelhos

Ou fazei a árvore boa, e o seu fruto bom, ou fazei a árvore má, e o seu fruto mau; porque pelo fruto se conhece a árvore.

Lucas 6:43 Evangelhos

Porque não há boa árvore que dê mau fruto, nem má árvore que dê bom fruto.

Lucas 6:44 Evangelhos

Porque cada árvore se conhece pelo seu próprio fruto; pois não se colhem figos dos espinheiros, nem se vindimam uvas dos abrolhos.