Mateus 6:29

E eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eu, contudo, vos afirmo que nem Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

contudo vos digo que nem mesmo Salomão em toda a sua glória se vestiu como um deles.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eu, contudo, vos afirmo que nem Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

contudo vos digo que nem mesmo Salomão em toda a sua glória se vestiu como um deles.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eu, contudo, vos asseguro que nem Salomão, em todo o esplendor de sua glória, vestiu-se como um deles.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eu, porém, afirmo a vocês que nem Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas eu afirmo a vocês que nem mesmo Salomão, sendo tão rico, usava roupas tão bonitas como essas flores.

NVI - Nova Versão Internacional

Contudo, eu lhes digo que nem Salomão, em todo o seu esplendor, vestiu-se como um deles.

NVT - Nova Versão Transformadora

e, no entanto, nem Salomão em toda a sua glória se vestiu como eles.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

28 E, quanto ao vestuário, por que andais ansiosos? Olhai para os lírios do campo, como eles crescem; não trabalham nem fiam;

29 E eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.

30 Pois, se Deus assim veste a erva do campo, que hoje existe, e amanhã é lançada no forno, não vos vestirá muito mais a vós, homens de pequena fé?

Referências Cruzadas

1 Reis 10:4 Livros Históricos

Vendo, pois, a rainha de Sabá toda a sabedoria de Salomão, e a casa que edificara,

2 Crônicas 9:4 Livros Históricos

E as iguarias da sua mesa, o assentar dos seus servos, o estar dos seus criados, e as vestes deles; e os seus copeiros e as vestes deles; e a sua subida pela qual ele chegava à casa do Senhor, ela ficou como fora de si.

2 Crônicas 9:20 Livros Históricos

Também todas as taças do rei Salomão eram de ouro, e todos os vasos da casa do bosque do Líbano, de ouro puro; a prata reputava-se por nada nos dias de Salomão.