Mateus 6:29

E eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eu, contudo, vos afirmo que nem Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

contudo vos digo que nem mesmo Salomão em toda a sua glória se vestiu como um deles.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Eu, contudo, vos afirmo que nem Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

contudo vos digo que nem mesmo Salomão em toda a sua glória se vestiu como um deles.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eu, contudo, vos asseguro que nem Salomão, em todo o esplendor de sua glória, vestiu-se como um deles.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eu, porém, afirmo a vocês que nem Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas eu afirmo a vocês que nem mesmo Salomão, sendo tão rico, usava roupas tão bonitas como essas flores.

NVI - Nova Versão Internacional

Contudo, eu lhes digo que nem Salomão, em todo o seu esplendor, vestiu-se como um deles.

NVT - Nova Versão Transformadora

e, no entanto, nem Salomão em toda a sua glória se vestiu como eles.

Imagem do Versículo

Mateus 6:29
Baixar Imagem

Contexto

28 E, quanto ao vestuário, por que andais ansiosos? Olhai para os lírios do campo, como eles crescem; não trabalham nem fiam;

29 E eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.

30 Pois, se Deus assim veste a erva do campo, que hoje existe, e amanhã é lançada no forno, não vos vestirá muito mais a vós, homens de pequena fé?

Referências Cruzadas

1 Reis 10:4 Livros Históricos

Vendo, pois, a rainha de Sabá toda a sabedoria de Salomão, e a casa que edificara,

2 Crônicas 9:4 Livros Históricos

E as iguarias da sua mesa, o assentar dos seus servos, o estar dos seus criados, e as vestes deles; e os seus copeiros e as vestes deles; e a sua subida pela qual ele chegava à casa do Senhor, ela ficou como fora de si.

2 Crônicas 9:20 Livros Históricos

Também todas as taças do rei Salomão eram de ouro, e todos os vasos da casa do bosque do Líbano, de ouro puro; a prata reputava-se por nada nos dias de Salomão.