Vendo, pois, a rainha de Sabá toda a sabedoria de Salomão, e a casa que edificara,
Vendo, pois, a rainha de Sabá toda a sabedoria de Salomão, e a casa que edificara,
Vendo, pois, a rainha de Sabá toda a sabedoria de Salomão, e a casa que edificara,
Vendo, pois, a rainha de Sabá toda a sabedoria de Salomão, a casa que edificara,
Vendo, pois, a rainha de Sabá toda a sabedoria de Salomão, e a casa que edificara,
Vendo, pois, a rainha de Sabá toda a sabedoria de Salomão, e a casa que edificara,
Vendo, pois, a rainha de Sabá toda a sabedoria de Salomão, a casa que edificara,
Constatado assim, toda a sabedoria de Salomão, e observando atentamente o palácio que ele havia erguido,
Quando a rainha de Sabá viu toda a sabedoria de Salomão, o palácio que ele havia construído,
A rainha de Sabá ouviu a sabedoria de Salomão e viu o palácio que ele havia construído.
Vendo toda a sabedoria de Salomão, bem como o palácio que ele havia construído,
Quando a rainha de Sabá percebeu quanto Salomão era sábio e viu o palácio que ele havia construído,
3 E Salomão lhe deu resposta a todas as suas perguntas, nada ficou oculto ao rei.
4 Vendo, pois, a rainha de Sabá toda a sabedoria de Salomão, e a casa que edificara,
5 E a comida da sua mesa, e o assentar de seus servos, e o estar de seus criados, e as vestes deles, e os seus copeiros, e os holocaustos que ele oferecia na casa do Senhor, ficou fora de si.
E Salomão lhe deu resposta a todas as suas perguntas, nada ficou oculto ao rei.
E a comida da sua mesa, e o assentar de seus servos, e o estar de seus criados, e as vestes deles, e os seus copeiros, e os holocaustos que ele oferecia na casa do Senhor, ficou fora de si.
E eu vos digo que nem mesmo Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como qualquer deles.
Considerai os lírios, como eles crescem; não trabalham, nem fiam; e digo-vos que nem ainda Salomão, em toda a sua glória, se vestiu como um deles.