Outras versões da Bíblia
Se alguém o forçar a caminhar com ele uma milha, vá com ele duas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
e, se qualquer te obrigar a caminhar mil passos, vai com ele dois mil.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
e, se qualquer te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Se um dos soldados estrangeiros forçá-lo a carregar uma carga um quilômetro, carregue-a dois quilômetros.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Assim, se alguém te forçar a andar uma milha, vai com ele duas.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 40E, ao que quiser pleitear contigo, e tirar-te a túnica, larga-lhe também a capa;
- 41E, se qualquer te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas.
- 42Dá a quem te pedir, e não te desvies daquele que quiser que lhe emprestes.
