E ele, atirando para o templo as moedas de prata, retirou-se e foi enforcar-se.
Outras Versões
Então, Judas, atirando para o santuário as moedas de prata, retirou-se e foi enforcar-se.
E ele, atirando para o templo as moedas de prata, retirou-se e foi-se enforcar.
E tendo ele atirado para dentro do santuário as moedas de prata, retirou-se, e foi enforcar-se.
Então, Judas, atirando para o santuário as moedas de prata, retirou-se e foi enforcar-se.
E ele, atirando para o templo as moedas de prata, retirou-se e foi-se enforcar.
E tendo ele atirado para dentro do santuário as moedas de prata, retirou-se, e foi enforcar-se.
Judas atirou então as moedas de prata dentro do templo e, abandonando aquele lugar, foi e enforcou-se.
Então Judas, atirando as moedas de prata para dentro do templo, retirou-se e se enforcou.
Então Judas jogou o dinheiro para dentro do Templo e saiu. Depois foi e se enforcou.
Então Judas jogou o dinheiro dentro do templo, saindo, foi e enforcou-se.
Então Judas jogou as moedas de prata no templo, saiu e se enforcou.
Contexto
4 Dizendo: Pequei, traindo o sangue inocente. Eles, porém, disseram: Que nos importa? Isso é contigo.
5 E ele, atirando para o templo as moedas de prata, retirou-se e foi enforcar-se.
6 E os principais sacerdotes, tomando as moedas de prata, disseram: Não é lícito colocá-las no cofre das ofertas, porque são preço de sangue.
Referências Cruzadas
Vendo, pois, Aitofel que se não tinha seguido o seu conselho, albardou o jumento, e levantou-se, e foi para sua casa e para a sua cidade, e deu ordem à sua casa, e se enforcou e morreu, e foi sepultado na sepultura de seu pai.
E disseram: Este disse: Eu posso derrubar o templo de Deus, e reedificá-lo em três dias.
E os principais sacerdotes, tomando as moedas de prata, disseram: Não é lícito colocá-las no cofre das ofertas, porque são preço de sangue.
Segundo o costume sacerdotal, coube-lhe em sorte entrar no templo do Senhor para oferecer o incenso.
E o povo estava esperando a Zacarias, e maravilhava-se de que tanto se demorasse no templo.
Ora, este adquiriu um campo com o galardão da iniquidade; e, precipitando-se, rebentou pelo meio, e todas as suas entranhas se derramaram.