Mateus 27:20

Mas os príncipes dos sacerdotes e os anciãos persuadiram à multidão que pedisse Barrabás e matasse Jesus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Mas os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram o povo a que pedisse Barrabás e fizesse morrer Jesus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas os príncipes dos sacerdotes e os anciãos persuadiram à multidão que pedisse Barrabás e matasse Jesus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram as multidões a que pedissem Barrabás e fizessem morrer Jesus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Mas os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram o povo a que pedisse Barrabás e fizesse morrer Jesus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas os príncipes dos sacerdotes e os anciãos persuadiram à multidão que pedisse Barrabás e matasse Jesus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram as multidões a que pedissem Barrabás e fizessem morrer Jesus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Todavia, os chefes dos sacerdotes e os anciãos influenciaram a multidão para exigir o livramento de Barrabás e a execução de Jesus.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas os principais sacerdotes e os anciãos persuadiram o povo a que pedisse Barrabás e condenasse Jesus à morte.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os chefes dos sacerdotes e os líderes judeus convenceram a multidão a pedir ao governador Pilatos que soltasse Barrabás e condenasse Jesus à morte.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas os chefes dos sacerdotes e os líderes religiosos convenceram a multidão a que pedisse Barrabás e mandasse executar a Jesus.

NVT - Nova Versão Transformadora

Enquanto isso, os principais sacerdotes e os líderes do povo convenceram a multidão a pedir que Barrabás fosse solto e Jesus executado.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 E, estando ele assentado no tribunal, sua mulher mandou-lhe dizer: Não entres na questão desse justo, porque num sonho muito sofri por causa dele.

20 Mas os príncipes dos sacerdotes e os anciãos persuadiram à multidão que pedisse Barrabás e matasse Jesus.

21 E, respondendo o presidente, disse-lhes: Qual desses dois quereis vós que eu solte? E eles disseram: Barrabás.

Referências Cruzadas

Atos 3:14 Livros Históricos

Mas vós negastes o Santo e o Justo, e pedistes que se vos desse um homem homicida.

Atos 18:4 Livros Históricos

E todos os sábados disputava na sinagoga, e convencia a judeus e gregos.

Jeremias 26:8 Profetas Maiores

E sucedeu que, acabando Jeremias de dizer tudo quanto o SENHOR lhe havia ordenado que dissesse a todo o povo, pegaram nele os sacerdotes, e os profetas, e todo o povo, dizendo: Certamente morrerás,

Mateus 27:21 Evangelhos

E, respondendo o presidente, disse-lhes: Qual desses dois quereis vós que eu solte? E eles disseram: Barrabás.