Mateus 26:44

E, deixando-os de novo, foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Deixando-os novamente, foi orar pela terceira vez, repetindo as mesmas palavras.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, deixando-os de novo, foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Deixando-os novamente, foi orar terceira vez, repetindo as mesmas palavras.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Deixando-os novamente, foi orar pela terceira vez, repetindo as mesmas palavras.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, deixando-os de novo, foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Deixando-os novamente, foi orar terceira vez, repetindo as mesmas palavras.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, retirou-se novamente, e foi orar pela terceira vez, proferindo as mesmas palavras.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Deixando-os novamente, foi orar pela terceira vez, repetindo as mesmas palavras.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus tornou a sair de perto deles e orou pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.

NVI - Nova Versão Internacional

Então os deixou novamente e orou pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.

NVT - Nova Versão Transformadora

Foi orar pela terceira vez, dizendo novamente as mesmas coisas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

43 E, voltando, achou-os outra vez adormecidos; porque os seus olhos estavam pesados.

44 E, deixando-os de novo, foi orar pela terceira vez, dizendo as mesmas palavras.

45 Então chegou junto dos seus discípulos, e disse-lhes: Dormi agora, e repousai; eis que é chegada a hora, e o Filho do homem será entregue nas mãos dos pecadores.

Referências Cruzadas

Mateus 26:43 Evangelhos

E, voltando, achou-os outra vez adormecidos; porque os seus olhos estavam pesados.

Mateus 26:45 Evangelhos

Então chegou junto dos seus discípulos, e disse-lhes: Dormi agora, e repousai; eis que é chegada a hora, e o Filho do homem será entregue nas mãos dos pecadores.

2 Coríntios 12:8 Epístolas Paulinas

Acerca do qual três vezes orei ao Senhor para que se desviasse de mim.