Mateus 26:15

E disse: Que me quereis dar, e eu vo-lo entregarei? E eles lhe pesaram trinta moedas de prata,

Outras versões da Bíblia

e lhes perguntou: "O que me darão se eu o entregar a vocês? " E eles lhe fixaram o preço: trinta moedas de prata.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

e disse: Que me quereis dar, e eu vo-lo entregarei? E eles lhe pesaram trinta moedas de prata.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

e disse: Que me quereis dar, e eu vo-lo entregarei? E eles lhe pesaram trinta moedas de prata.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Ele disse: —Quanto vocês me pagam para eu lhes entregar Jesus? E eles lhe pagaram trinta moedas de prata.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

“O que me dareis caso eu vo-lo entregue?” E lhe pagaram o preço: trinta moedas de prata.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 14
    Então um dos doze, chamado Judas Iscariotes, foi ter com os príncipes dos sacerdotes,
  • 15
    E disse: Que me quereis dar, e eu vo-lo entregarei? E eles lhe pesaram trinta moedas de prata,
  • 16
    E desde então buscava oportunidade para o entregar.

Imagem do versículo

E disse: Que me quereis dar, e eu vo-lo entregarei? E eles lhe pesaram trinta moedas de prata, - Mateus 26:15