Assim, vós mesmos testificais que sois filhos dos que mataram os profetas.
Outras Versões
Assim, contra vós mesmos, testificais que sois filhos dos que mataram os profetas.
Assim, vós mesmos testificais que sois filhos dos que mataram os profetas.
Assim, vós testemunhais contra vós mesmos que sois filhos daqueles que mataram os profetas.
Assim, contra vós mesmos, testificais que sois filhos dos que mataram os profetas.
Assim, vós mesmos testificais que sois filhos dos que mataram os profetas.
Assim, vós testemunhais contra vós mesmos que sois filhos daqueles que mataram os profetas.
Dessa forma, porém, testemunhais contra vós mesmos que sois filhos dos que mataram os profetas.
Assim, vocês dão testemunho contra si mesmos de que são filhos dos que mataram os profetas.
Assim vocês confirmam que são descendentes daqueles que mataram os profetas.
Assim, vocês testemunham contra si mesmos que são descendentes dos que assassinaram os profetas.
“Ao dizer isso, porém, testemunham contra si mesmos que são, de fato, descendentes dos que assassinaram os profetas.
Contexto
30 E dizeis: Se existíssemos no tempo de nossos pais, nunca nos associaríamos com eles para derramar o sangue dos profetas.
31 Assim, vós mesmos testificais que sois filhos dos que mataram os profetas.
32 Enchei vós, pois, a medida de vossos pais.
Referências Cruzadas
Foi por causa dos pecados dos profetas, das maldades dos seus sacerdotes, que derramaram o sangue dos justos no meio dela.
E dizeis: Se existíssemos no tempo de nossos pais, nunca nos associaríamos com eles para derramar o sangue dos profetas.
Enchei vós, pois, a medida de vossos pais.
Portanto, eis que eu vos envio profetas, sábios e escribas; a uns deles matareis e crucificareis; e a outros deles açoitareis nas vossas sinagogas e os perseguireis de cidade em cidade;
Jerusalém, Jerusalém, que matas os profetas, e apedrejas os que te são enviados! Quantas vezes quis eu ajuntar os teus filhos, como a galinha ajunta os seus pintos debaixo das asas, e tu não quiseste!
Homens de dura cerviz, e incircuncisos de coração e ouvido, vós sempre resistis ao Espírito Santo; assim vós sois como vossos pais.
A qual dos profetas não perseguiram vossos pais? Até mataram os que anteriormente anunciaram a vinda do Justo, do qual vós agora fostes traidores e homicidas;