Mateus 22:6

E os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

e os outros, agarrando os servos, os maltrataram e mataram.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

e, os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

e os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

e os outros, agarrando os servos, os maltrataram e mataram.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

e, os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

e os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E outros ainda, atacando os servos, maltrataram-nos e os assassinaram.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Outros, agarrando os servos, os maltrataram e mataram.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Outros agarraram os empregados, bateram neles e os mataram.

NVI - Nova Versão Internacional

Os restantes, agarrando os servos, maltrataram-nos e os mataram.

NVT - Nova Versão Transformadora

Outros, ainda, agarraram os mensageiros, os insultaram e os mataram.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Eles, porém, não fazendo caso, foram, um para o seu campo, outro para o seu negócio;

6 E os outros, apoderando-se dos servos, os ultrajaram e mataram.

7 E o rei, tendo notícia disto, encolerizou-se e, enviando os seus exércitos, destruiu aqueles homicidas, e incendiou a sua cidade.

Referências Cruzadas

Mateus 22:5 Evangelhos

Eles, porém, não fazendo caso, foram, um para o seu campo, outro para o seu negócio;

Mateus 22:7 Evangelhos

E o rei, tendo notícia disto, encolerizou-se e, enviando os seus exércitos, destruiu aqueles homicidas, e incendiou a sua cidade.

Lucas 18:32 Evangelhos

Pois há de ser entregue aos gentios, e escarnecido, injuriado e cuspido;

Hebreus 13:3 Epístolas Gerais

Lembrai-vos dos presos, como se estivésseis presos com eles, e dos maltratados, como sendo-o vós mesmos também no corpo.