Mateus 22:44

Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos por escabelo de teus pés?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos debaixo dos teus pés?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos por escabelo de teus pés.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos de baixo dos teus pés?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos debaixo dos teus pés?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos por escabelo de teus pés.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos de baixo dos teus pés?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

‘O Senhor disse ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que Eu ponha os teus inimigos debaixo dos teus pés’.

NAA - Nova Almeida Atualizada

“Disse o Senhor ao meu Senhor: ‘Sente-se à minha direita, até que eu ponha os seus inimigos debaixo dos seus pés’”?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

“O Senhor Deus disse ao meu Senhor: ‘Sente-se do meu lado direito, até que eu ponha os seus inimigos debaixo dos seus pés. ’”

NVI - Nova Versão Internacional

‘O Senhor disse ao meu Senhor: "Senta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos debaixo de teus pés" ’.

NVT - Nova Versão Transformadora

‘O Senhor disse ao meu Senhor: Sente-se no lugar de honra à minha direita até que eu humilhe seus inimigos debaixo de seus pés’.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

43 Disse-lhes ele: Como é então que Davi, em espírito, lhe chama Senhor, dizendo:

44 Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita, até que eu ponha os teus inimigos por escabelo de teus pés?

45 Se Davi, pois, lhe chama Senhor, como é seu filho?

Referências Cruzadas

Salmos 110:1 Livros Poéticos

Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha mão direita, até que ponha os teus inimigos por escabelo dos teus pés.

Mateus 22:45 Evangelhos

Se Davi, pois, lhe chama Senhor, como é seu filho?

Mateus 26:64 Evangelhos

Disse-lhe Jesus: Tu o disseste; digo-vos, porém, que vereis em breve o Filho do homem assentado à direita do Poder, e vindo sobre as nuvens do céu.

Marcos 16:19 Evangelhos

Ora, o Senhor, depois de lhes ter falado, foi recebido no céu, e assentou-se à direita de Deus.

Atos 2:34 Livros Históricos

Porque Davi não subiu aos céus, mas ele próprio diz: Disse o Senhor ao meu Senhor: Assenta-te à minha direita,

1 Coríntios 15:25 Epístolas Paulinas

Porque convém que reine até que haja posto a todos os inimigos debaixo de seus pés.

Hebreus 1:13 Epístolas Gerais

E a qual dos anjos disse jamais: Assenta-te à minha destra, até que ponha a teus inimigos por escabelo de teus pés?

Hebreus 10:13 Epístolas Gerais

Daqui em diante esperando até que os seus inimigos sejam postos por escabelo de seus pés.