Mateus 20:3

E, saindo perto da hora terceira, viu outros que estavam ociosos na praça,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Saindo pela terceira hora, viu, na praça, outros que estavam desocupados

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, saindo perto da hora terceira, viu outros que estavam ociosos na praça.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Cerca da hora terceira saiu, e viu que estavam outros, ociosos, na praça,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Saindo pela terceira hora, viu, na praça, outros que estavam desocupados

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, saindo perto da hora terceira, viu outros que estavam ociosos na praça.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Cerca da hora terceira saiu, e viu que estavam outros, ociosos, na praça,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Por volta das nove horas da manhã, ao sair, viu na praça do mercado, outros que estavam parados, sem ocupação.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Saindo por volta de nove horas da manhã, viu, na praça, outros que estavam desocupados

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Às nove horas, saiu outra vez, foi até a praça do mercado e viu ali alguns homens que não estavam fazendo nada.

NVI - Nova Versão Internacional

"Por volta das noves hora da manhã, ele saiu e viu outros que estavam desocupados na praça,

NVT - Nova Versão Transformadora

“Às nove da manhã, estava passando pela praça e viu por ali alguns desocupados.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 E, ajustando com os trabalhadores a um dinheiro por dia, mandou-os para a sua vinha.

3 E, saindo perto da hora terceira, viu outros que estavam ociosos na praça,

4 E disse-lhes: Ide vós também para a vinha, e dar-vos-ei o que for justo. E eles foram.

Referências Cruzadas

Mateus 20:2 Evangelhos

E, ajustando com os trabalhadores a um dinheiro por dia, mandou-os para a sua vinha.

Mateus 20:4 Evangelhos

E disse-lhes: Ide vós também para a vinha, e dar-vos-ei o que for justo. E eles foram.

Atos 16:19 Livros Históricos

E, vendo seus senhores que a esperança do seu lucro estava perdida, prenderam Paulo e Silas, e os levaram à praça, à presença dos magistrados.

Atos 17:17 Livros Históricos

De sorte que disputava na sinagoga com os judeus e religiosos, e todos os dias na praça com os que se apresentavam.