Mateus 19:5

E disse: Portanto, deixará o homem pai e mãe, e se unirá a sua mulher, e serão dois numa só carne?

Outras versões da Bíblia

e disse: ‘Por essa razão, o homem deixará pai e mãe e se unirá à sua mulher, e os dois se tornarão uma só carne’?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

e que ordenou: Por isso deixará o homem pai e mãe, e unir-se-á a sua mulher; e serão os dois uma só carne?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

e disse: Portanto, deixará o homem pai e mãe e se unirá à sua mulher, e serão dois numa só carne?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

E Deus disse: “Por isso o homem deixa o seu pai e a sua mãe para se unir com a sua mulher, e os dois se tornam uma só pessoa. ”

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

e os instruiu: ‘Por este motivo, o homem deixará pai e mãe e se unirá à sua mulher, e os dois se tornarão uma só carne’?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 4
    Ele, porém, respondendo, disse-lhes: Não tendes lido que aquele que os fez no princípio macho e fêmea os fez,
  • 5
    E disse: Portanto, deixará o homem pai e mãe, e se unirá a sua mulher, e serão dois numa só carne?
  • 6
    Assim não são mais dois, mas uma só carne. Portanto, o que Deus ajuntou não o separe o homem.

Imagem do versículo

E disse: Portanto, deixará o homem pai e mãe, e se unirá a sua mulher, e serão dois numa só carne? - Mateus 19:5