Disse-lhe o jovem: Tudo isso tenho guardado desde a minha mocidade; que me falta ainda?
Outras Versões
Replicou-lhe o jovem: Tudo isso tenho observado; que me falta ainda?
Disse-lhe o jovem: Tudo isso tenho guardado desde a minha mocidade; que me falta ainda?
Disse-lhe o jovem: Tudo isso tenho guardado; que me falta ainda?
Replicou-lhe o jovem: Tudo isso tenho observado; que me falta ainda?
Disse-lhe o jovem: Tudo isso tenho guardado desde a minha mocidade; que me falta ainda?
Disse-lhe o jovem: Tudo isso tenho guardado; que me falta ainda?
Replicou-lhe o jovem: “A tudo isso tenho obedecido. O que ainda me falta?”
O jovem disse: — Tudo isso tenho observado. O que me falta ainda?
—Eu tenho obedecido a todos esses mandamentos! —respondeu o moço. —O que mais me falta fazer?
Disse-lhe o jovem: "A tudo isso tenho obedecido. O que me falta ainda? "
“Tenho obedecido a todos esses mandamentos”, disse o homem. “O que mais devo fazer?”
Contexto
19 Honra teu pai e tua mãe, e amarás o teu próximo como a ti mesmo.
20 Disse-lhe o jovem: Tudo isso tenho guardado desde a minha mocidade; que me falta ainda?
21 Disse-lhe Jesus: Se queres ser perfeito, vai, vende tudo o que tens e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, e segue-me.
Referências Cruzadas
Honra teu pai e tua mãe, e amarás o teu próximo como a ti mesmo.
Disse-lhe Jesus: Se queres ser perfeito, vai, vende tudo o que tens e dá-o aos pobres, e terás um tesouro no céu; e vem, e segue-me.
Ele, porém, respondendo, lhe disse: Mestre, tudo isso guardei desde a minha mocidade.