Mateus 18:30

Ele, porém, não quis, antes foi encerrá-lo na prisão, até que pagasse a dívida.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ele, entretanto, não quis; antes, indo-se, o lançou na prisão, até que saldasse a dívida.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ele, porém, não quis; antes, foi encerrá-lo na prisão, até que pagasse a dívida.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ele, porém, não quis; antes foi encerrá-lo na prisão, até que pagasse a dívida.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ele, entretanto, não quis; antes, indo-se, o lançou na prisão, até que saldasse a dívida.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ele, porém, não quis; antes, foi encerrá-lo na prisão, até que pagasse a dívida.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele, porém, não quis; antes foi encerrá-lo na prisão, até que pagasse a dívida.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Mas, ele não queria acordo. Ao contrário, foi e mandou lançar seu conservo devedor na prisão, até que toda a dívida fosse saldada.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele, porém, não quis. Pelo contrário, foi e o lançou na prisão, até que saldasse a dívida.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Mas ele não concordou. Pelo contrário, mandou pôr o outro na cadeia até que pagasse a dívida.

NVI - Nova Versão Internacional

"Mas ele não quis. Antes, saiu e mandou lançá-lo na prisão, até que pagasse a dívida.

NVT - Nova Versão Transformadora

O credor, porém, não estava disposto a esperar. Mandou que o homem fosse lançado na prisão até que tivesse pago toda a dívida.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

29 Então o seu companheiro, prostrando-se a seus pés, rogava-lhe, dizendo: Sê generoso para comigo, e tudo te pagarei.

30 Ele, porém, não quis, antes foi encerrá-lo na prisão, até que pagasse a dívida.

31 Vendo, pois, os seus conservos o que acontecia, contristaram-se muito, e foram declarar ao seu senhor tudo o que se passara.

Referências Cruzadas

Provérbios 21:13 Livros Poéticos

O que tapa o seu ouvido ao clamor do pobre, ele mesmo também clamará e não será ouvido.

Mateus 18:29 Evangelhos

Então o seu companheiro, prostrando-se a seus pés, rogava-lhe, dizendo: Sê generoso para comigo, e tudo te pagarei.

Mateus 18:31 Evangelhos

Vendo, pois, os seus conservos o que acontecia, contristaram-se muito, e foram declarar ao seu senhor tudo o que se passara.