Mas Jesus se aproximou, tocou neles e disse: "Levantem-se! Não tenham medo! "
Chegou-se, pois, Jesus e, tocando-os, disse: Levantai-vos e não temais.
E, aproximando-se Jesus, tocou-lhes e disse: Levantai-vos e não tenhais medo.
Jesus veio, tocou neles e disse: —Levantem-se e não tenham medo!
Então Jesus, aproximando-se deles, tocou-os e disse: “Levantai-vos, e não temais!”