Mateus 15:9

Mas, em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos dos homens.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homens.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos dos homens.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homem.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homens.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos dos homens.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos de homem.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Em vão me adoram; pois ensinam doutrinas que não passam de regras criadas por homens’”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos humanos.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A adoração deste povo é inútil, pois eles ensinam leis humanas como se fossem meus mandamentos. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Em vão me adoram; seus ensinamentos não passam de regras ensinadas por homens’".

NVT - Nova Versão Transformadora

Sua adoração é uma farsa, pois ensinam ideias humanas como se fossem mandamentos divinos’”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 Este povo se aproxima de mim com a sua boca e me honra com os seus lábios, mas o seu coração está longe de mim.

9 Mas, em vão me adoram, ensinando doutrinas que são preceitos dos homens.

10 E, chamando a si a multidão, disse-lhes: Ouvi, e entendei:

Referências Cruzadas

Isaías 29:13 Profetas Maiores

Porque o Senhor disse: Pois que este povo se aproxima de mim, e com a sua boca, e com os seus lábios me honra, mas o seu coração se afasta para longe de mim e o seu temor para comigo consiste só em mandamentos de homens, em que foi instruído;

Colossenses 2:22 Epístolas Paulinas

As quais coisas todas perecem pelo uso, segundo os preceitos e doutrinas dos homens;

Mateus 15:10 Evangelhos

E, chamando a si a multidão, disse-lhes: Ouvi, e entendei:

Marcos 7:7 Evangelhos

Em vão, porém, me honram, ensinando doutrinas que são mandamentos de homens.