Mateus 13:16

Mas, bem-aventurados os vossos olhos, porque veem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Bem-aventurados, porém, os vossos olhos, porque veem; e os vossos ouvidos, porque ouvem.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas bem-aventurados os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Mas bem-aventurados os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Bem-aventurados, porém, os vossos olhos, porque vêem; e os vossos ouvidos, porque ouvem.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas bem-aventurados os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Mas bem-aventurados os vossos olhos, porque vêem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Mas abençoados são os vossos olhos, porque enxergam; e os vossos ouvidos, porque ouvem.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— Bem-aventurados, porém, são os olhos de vocês, porque veem; e bem-aventurados são os ouvidos de vocês, porque ouvem.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus continuou, dizendo: —Mas vocês, como são felizes! Pois os seus olhos vêem, e os seus ouvidos ouvem.

NVI - Nova Versão Internacional

Mas, felizes são os olhos de vocês, porque vêem; e os ouvidos de vocês, porque ouvem.

NVT - Nova Versão Transformadora

“Felizes, porém, são seus olhos, pois eles veem; e seus ouvidos, pois eles ouvem.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Porque o coração deste povo está endurecido, e ouviram de mau grado com seus ouvidos, e fecharam seus olhos; para que não vejam com os olhos, e ouçam com os ouvidos, e compreendam com o coração, e se convertam, e eu os cure.

16 Mas, bem-aventurados os vossos olhos, porque veem, e os vossos ouvidos, porque ouvem.

17 Porque em verdade vos digo que muitos profetas e justos desejaram ver o que vós vedes, e não o viram; e ouvir o que vós ouvis, e não o ouviram.

Referências Cruzadas

Mateus 16:17 Evangelhos

E Jesus, respondendo, disse-lhe: Bem-aventurado és tu, Simão Barjonas, porque to não revelou a carne e o sangue, mas meu Pai, que está nos céus.

Lucas 10:23 Evangelhos

E, voltando-se para os discípulos, disse-lhes em particular: Bem-aventurados os olhos que veem o que vós vedes.

Lucas 10:24 Evangelhos

Pois vos digo que muitos profetas e reis desejaram ver o que vós vedes, e não o viram; e ouvir o que ouvis, e não o ouviram.

João 20:29 Evangelhos

Disse-lhe Jesus: Porque me viste, Tomé, creste; bem-aventurados os que não viram e creram.