Mateus 11:24
Eu vos digo, porém, que haverá menos rigor para os de Sodoma, no dia do juízo, do que para ti.
Outras versões da Bíblia
Mas eu lhes afirmo que no dia do juízo haverá menor rigor para Sodoma do que para você".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Contudo, eu vos digo que no dia do juízo haverá menos rigor para a terra de Sodoma do que para ti.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porém eu vos digo que haverá menos rigor para os de Sodoma, no Dia do Juízo, do que para ti.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Pois eu afirmo a vocês que, no Dia do Juízo, Deus terá mais pena de Sodoma do que de você, Cafarnaum.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eu, contudo, vos afirmo que haverá mais tolerância para com o povo de Sodoma no dia do julgamento, do que para contigo”. Vinde a Cristo, os cansados
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23E tu, Cafarnaum, que te ergues até aos céus, serás abatida até aos infernos; porque, se em Sodoma tivessem sido feitos os prodígios que em ti se operaram, teria ela permanecido até hoje.
- 24Eu vos digo, porém, que haverá menos rigor para os de Sodoma, no dia do juízo, do que para ti.
- 25Naquele tempo, respondendo Jesus, disse: Graças te dou, ó Pai, Senhor do céu e da terra, que ocultaste estas coisas aos sábios e entendidos, e as revelaste aos pequeninos.
