Mateus 10:24

Não é o discípulo mais do que o mestre, nem o servo mais do que o seu senhor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

O discípulo não está acima do seu mestre, nem o servo, acima do seu senhor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não é o discípulo mais do que o mestre, nem é o servo mais do que o seu senhor.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não é o discípulo mais do que o seu mestre, nem o servo mais do que o seu senhor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

O discípulo não está acima do seu mestre, nem o servo, acima do seu senhor.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não é o discípulo mais do que o mestre, nem é o servo mais do que o seu senhor.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não é o discípulo mais do que o seu mestre, nem o servo mais do que o seu senhor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

O pupilo não está acima do seu mentor, nem o escravo acima do seu amo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

— O discípulo não está acima do seu mestre, nem o servo está acima do seu senhor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Nenhum aluno é mais importante do que o seu professor, e nenhum empregado é mais importante do que o seu patrão.

NVI - Nova Versão Internacional

"O discípulo não está acima do seu mestre, nem o servo acima do seu senhor.

NVT - Nova Versão Transformadora

“O discípulo não está acima de seu mestre, nem o escravo acima de seu senhor.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 Quando pois vos perseguirem nesta cidade, fugi para outra; porque em verdade vos digo que não acabareis de percorrer as cidades de Israel sem que venha o Filho do homem.

24 Não é o discípulo mais do que o mestre, nem o servo mais do que o seu senhor.

25 Basta ao discípulo ser como seu mestre, e ao servo como seu senhor. Se chamaram Belzebu ao pai de família, quanto mais aos seus domésticos?

Referências Cruzadas

Mateus 10:25 Evangelhos

Basta ao discípulo ser como seu mestre, e ao servo como seu senhor. Se chamaram Belzebu ao pai de família, quanto mais aos seus domésticos?

Lucas 6:40 Evangelhos

O discípulo não é superior a seu mestre, mas todo o que for perfeito será como o seu mestre.

João 13:16 Evangelhos

Na verdade, na verdade vos digo que não é o servo maior do que o seu senhor, nem o enviado maior do que aquele que o enviou.

João 15:20 Evangelhos

Lembrai-vos da palavra que vos disse: Não é o servo maior do que o seu senhor. Se a mim me perseguiram, também vos perseguirão a vós; se guardaram a minha palavra, também guardarão a vossa.