Marcos 9:29

E disse-lhes: Esta casta não pode sair com coisa alguma, a não ser com oração e jejum.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Respondeu-lhes: Esta casta não pode sair senão por meio de oração [e jejum].

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E disse-lhes: Esta casta não pode sair com coisa alguma, a não ser com oração e jejum.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Respondeu-lhes: Esta casta não sai de modo algum, salvo à força de oração [e jejum.]

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Respondeu-lhes: Esta casta não pode sair senão por meio de oração [e jejum].

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E disse-lhes: Esta casta não pode sair com coisa alguma, a não ser com oração e jejum.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Respondeu-lhes: Esta casta não sai de modo algum, salvo à força de oração [e jejum.]

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E Jesus lhes advertiu: “Essa espécie de demônios só é expelida com oração e jejum”. O segundo anúncio da Paixão

NAA - Nova Almeida Atualizada

Jesus respondeu: — Esse tipo de espírito só pode ser expulso por meio de oração.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Jesus respondeu: —Este tipo de espírito só pode ser expulso com oração.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele respondeu: "Essa espécie só sai pela oração e pelo jejum".

NVT - Nova Versão Transformadora

Jesus respondeu: “Essa espécie só sai com oração”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

28 E, quando entrou em casa, os seus discípulos lhe perguntaram à parte: Por que o não pudemos nós expulsar?

29 E disse-lhes: Esta casta não pode sair com coisa alguma, a não ser com oração e jejum.

30 E, tendo partido dali, caminharam pela Galileia, e não queria que alguém o soubesse;

Referências Cruzadas

Mateus 17:21 Evangelhos

Mas esta casta não se expulsa senão por oração e jejum.

Marcos 9:28 Evangelhos

E, quando entrou em casa, os seus discípulos lhe perguntaram à parte: Por que o não pudemos nós expulsar?

Marcos 9:30 Evangelhos

E, tendo partido dali, caminharam pela Galileia, e não queria que alguém o soubesse;