Marcos 9:10
E eles retiveram o caso entre si, perguntando uns aos outros que seria aquilo, ressuscitar dentre os mortos.
Outras versões da Bíblia
Eles guardaram o assunto apenas entre si, discutindo o que significaria "ressuscitar dos mortos".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E eles guardaram o caso em segredo, indagando entre si o que seria o ressurgir dentre os mortos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E eles retiveram o caso entre si, perguntando uns aos outros que seria aquilo, ressuscitar dos mortos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles obedeceram à ordem, mas discutiram entre si sobre o que queria dizer essa ressurreição.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Eles mantiveram esse assunto exclusivamente entre si, mas comentavam sobre qual o significado da expressão “ressuscitado dos mortos”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9E, descendo eles do monte, ordenou-lhes que a ninguém contassem o que tinham visto, até que o Filho do homem ressuscitasse dentre os mortos.
- 10E eles retiveram o caso entre si, perguntando uns aos outros que seria aquilo, ressuscitar dentre os mortos.
- 11E interrogaram-no, dizendo: Por que dizem os escribas que é necessário que Elias venha primeiro?
