Marcos 8:7
Tinham também alguns peixinhos; e, tendo dado graças, ordenou que também lhos pusessem diante.
Outras versões da Bíblia
Tinham também alguns peixes pequenos; ele deu graças igualmente por eles e disse aos discípulos que os distribuíssem.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Tinham também alguns peixinhos, os quais ele abençoou, e mandou que estes também fossem distribuídos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Tinham também uns poucos peixinhos; e, tendo dado graças, ordenou que também lhos pusessem diante.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles tinham também alguns peixinhos. Jesus deu graças a Deus por eles e mandou que os discípulos os distribuíssem.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Havia também alguns peixes pequenos; da mesma forma Ele deu graças e ordenou aos discípulos que os distribuíssem.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6E ordenou à multidão que se assentasse no chão. E, tomando os sete pães, e tendo dado graças, partiu-os, e deu-os aos seus discípulos, para que os pusessem diante deles, e puseram-nos diante da multidão.
- 7Tinham também alguns peixinhos; e, tendo dado graças, ordenou que também lhos pusessem diante.
- 8E comeram, e saciaram-se; e dos pedaços que sobejaram levantaram sete cestos.
