Outras versões da Bíblia
O povo comeu até se fartar. E ajuntaram sete cestos cheios de pedaços que sobraram.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Comeram, pois, e se fartaram; e dos pedaços que sobejavam levantaram sete alcofas.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E comeram e saciaram-se; e, dos pedaços que sobejaram, levantaram sete cestos.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Todos comeram e ficaram satisfeitos; e os discípulos ainda encheram sete cestos com os pedaços que sobraram.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Todas as pessoas ali reunidas comeram até se saciar; e ainda recolheram sete cestos grandes, cheios de pedaços que sobraram.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 7Tinham também alguns peixinhos; e, tendo dado graças, ordenou que também lhos pusessem diante.
- 8E comeram, e saciaram-se; e dos pedaços que sobejaram levantaram sete cestos.
- 9E os que comeram eram quase quatro mil; e despediu-os.
