E, sobrevindo a tarde, estava o barco no meio do mar e ele, sozinho, em terra.
Outras Versões
Ao cair da tarde, estava o barco no meio do mar, e ele, sozinho em terra.
E, sobrevindo a tarde, estava o barco no meio do mar, e ele, sozinho em terra.
Chegada a tardinha, estava o barco no meio do mar, e ele sozinho em terra.
Ao cair da tarde, estava o barco no meio do mar, e ele, sozinho em terra.
E, sobrevindo a tarde, estava o barco no meio do mar, e ele, sozinho em terra.
Chegada a tardinha, estava o barco no meio do mar, e ele sozinho em terra.
Chegando a noite, o barco estava no meio do mar, e Jesus encontrava-se sozinho em terra.
Ao cair da tarde, o barco estava no meio do mar, e Jesus estava sozinho em terra.
Quando chegou a noite, o barco estava no meio do lago, e Jesus estava em terra, sozinho.
Ao anoitecer, o barco estava no meio do mar, e Jesus se achava sozinho em terra.
Durante a noite, os discípulos estavam no barco, no meio do mar, e Jesus, sozinho em terra.
Contexto
46 E, tendo-os despedido, foi ao monte a orar.
47 E, sobrevindo a tarde, estava o barco no meio do mar e ele, sozinho, em terra.
48 E vendo que se fatigavam a remar, porque o vento lhes era contrário, perto da quarta vigília da noite aproximou-se deles, andando sobre o mar, e queria passar-lhes adiante.
Referências Cruzadas
E, tendo-os despedido, foi ao monte a orar.
E vendo que se fatigavam a remar, porque o vento lhes era contrário, perto da quarta vigília da noite aproximou-se deles, andando sobre o mar, e queria passar-lhes adiante.