Marcos 6:19

E Herodias o espiava, e queria matá-lo, mas não podia.

Outras versões da Bíblia

Assim, Herodias o odiava e queria matá-lo. Mas não podia fazê-lo,

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Por isso Herodias lhe guardava rancor e queria matá-lo, mas não podia;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E Herodias o espiava e queria matá-lo, mas não podia;

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Herodias estava furiosa com João e queria matá-lo. Mas não podia

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E por esse motivo Herodias o odiava e tencionava matá-lo. Contudo não conseguia realizar seu intento.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

18
Pois João dizia a Herodes: Não te é lícito possuir a mulher de teu irmão.
19
E Herodias o espiava, e queria matá-lo, mas não podia.
20
Porque Herodes temia a João, sabendo que era homem justo e santo; e guardava-o com segurança, e fazia muitas coisas, atendendo-o, e de boa mente o ouvia.