Outras versões da Bíblia
Naquele dia, ao anoitecer, disse ele aos seus discípulos: "Vamos atravessar para o outro lado".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Naquele dia, quando já era tarde, disse-lhes: Passemos para o outro lado.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, naquele dia, sendo já tarde, disse-lhes: Passemos para a outra margem.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Naquele dia, de tardinha, Jesus disse aos discípulos: —Vamos para o outro lado do lago.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Naquele mesmo dia, ao cair da tarde, pediu aos seus discípulos: “Passemos para a outra margem”.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 34E sem parábolas nunca lhes falava; porém, tudo declarava em particular aos seus discípulos.
- 35E, naquele dia, sendo já tarde, disse-lhes: Passemos para o outro lado.
- 36E eles, deixando a multidão, o levaram consigo, assim como estava, no barco; e havia também com ele outros barquinhos.
