No primeiro dia da semana, bem cedo, ao nascer do sol, elas se dirigiram ao sepulcro,
E, no primeiro dia da semana, foram ao sepulcro muito cedo, ao levantar do sol.
E, no primeiro dia da semana, foram ao sepulcro, de manhã cedo, ao nascer do sol,
No domingo, bem cedo, ao nascer do sol, elas foram ao túmulo.
Ao raiar do primeiro dia da semana, elas caminharam até o sepulcro.