Marcos 15:7

E havia um chamado Barrabás, que, preso com outros amotinadores, tinha num motim cometido uma morte.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Havia um, chamado Barrabás, preso com amotinadores, os quais em um tumulto haviam cometido homicídio.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E havia um chamado Barrabás, que, preso com outros amotinadores, tinha num motim cometido uma morte.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E havia um, chamado Barrabás, preso com outros sediciosos, os quais num motim haviam cometido um homicídio.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Havia um, chamado Barrabás, preso com amotinadores, os quais em um tumulto haviam cometido homicídio.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E havia um chamado Barrabás, que, preso com outros amotinadores, tinha num motim cometido uma morte.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E havia um, chamado Barrabás, preso com outros sediciosos, os quais num motim haviam cometido um homicídio.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Um homem conhecido por Barrabás estava na prisão junto a rebeldes que haviam cometido assassinato durante uma rebelião.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Havia um, chamado Barrabás, preso com rebeldes, os quais em um tumulto haviam cometido homicídio.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Naquela ocasião um homem chamado Barrabás estava preso na cadeia junto com alguns homens que tinham matado algumas pessoas numa revolta.

NVI - Nova Versão Internacional

Um homem chamado Barrabás estava na prisão com os rebeldes que haviam cometido assassinato durante uma rebelião.

NVT - Nova Versão Transformadora

Um dos prisioneiros era Barrabás, um revolucionário que havia cometido assassinato durante uma revolta.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 Ora, no dia da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.

7 E havia um chamado Barrabás, que, preso com outros amotinadores, tinha num motim cometido uma morte.

8 E a multidão, dando gritos, começou a pedir que fizesse como sempre lhes tinha feito.

Referências Cruzadas

Marcos 15:6 Evangelhos

Ora, no dia da festa costumava soltar-lhes um preso qualquer que eles pedissem.

Marcos 15:8 Evangelhos

E a multidão, dando gritos, começou a pedir que fizesse como sempre lhes tinha feito.

Lucas 23:19 Evangelhos

O qual fora lançado na prisão por causa de uma sedição feita na cidade, e de um homicídio.

Lucas 23:25 Evangelhos

E soltou-lhes o que fora lançado na prisão por uma sedição e homicídio, que era o que pediam; mas entregou Jesus à vontade deles.