Marcos 14:16

E, saindo os seus discípulos, foram à cidade, e acharam como lhes tinha dito, e prepararam a páscoa.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Saíram, pois, os discípulos, foram à cidade e, achando tudo como Jesus lhes tinha dito, prepararam a Páscoa.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, saindo os seus discípulos, foram à cidade, e acharam como lhes tinha dito, e prepararam a Páscoa.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Partindo, pois, os discípulos, foram à cidade, onde acharam tudo como ele lhes dissera, e prepararam a páscoa.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Saíram, pois, os discípulos, foram à cidade e, achando tudo como Jesus lhes tinha dito, prepararam a Páscoa.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, saindo os seus discípulos, foram à cidade, e acharam como lhes tinha dito, e prepararam a Páscoa.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Partindo, pois, os discípulos, foram à cidade, onde acharam tudo como ele lhes dissera, e prepararam a páscoa.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Partiram, pois, os discípulos e chegaram na entrada da cidade onde encontraram tudo como Jesus lhes havia predito. E ali prepararam a Páscoa.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Os discípulos saíram, foram à cidade e, achando tudo como Jesus lhes tinha dito, prepararam a Páscoa.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os dois discípulos foram até a cidade e encontraram tudo como Jesus tinha dito. Então prepararam o jantar da Páscoa.

NVI - Nova Versão Internacional

Os discípulos se retiraram, entraram na cidade e encontraram tudo como Jesus lhes tinha dito. E prepararam a Páscoa.

NVT - Nova Versão Transformadora

Então os dois discípulos foram à cidade e encontraram tudo como Jesus tinha dito, e ali prepararam a refeição da Páscoa.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 E ele vos mostrará um grande cenáculo mobiliado e preparado; ali preparai-a para nós.

16 E, saindo os seus discípulos, foram à cidade, e acharam como lhes tinha dito, e prepararam a páscoa.

17 E, chegada a tarde, foi com os doze.

Referências Cruzadas

Marcos 14:17 Evangelhos

E, chegada a tarde, foi com os doze.

Marcos 14:15 Evangelhos

E ele vos mostrará um grande cenáculo mobiliado e preparado; ali preparai-a para nós.