Marcos 1:10
E, logo que saiu da água, viu os céus abertos, e o Espírito, que como pomba descia sobre ele.
Outras versões da Bíblia
Assim que saiu da água, Jesus viu os céus se abrindo, e o Espírito descendo como pomba sobre ele.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E logo, quando saía da água, viu os céus se abrirem, e o Espírito, qual pomba, a descer sobre ele;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, logo que saiu da água, viu os céus abertos e o Espírito, que, como pomba, descia sobre ele.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
No momento em que estava saindo da água, Jesus viu o céu se abrir e o Espírito de Deus descer como uma pomba sobre ele.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E, imediatamente após deixar a água, viu os céus rasgando-se e o Espírito descendo até Ele na forma de uma pomba.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9E aconteceu naqueles dias que Jesus, tendo ido de Nazaré da Galiléia, foi batizado por João, no Jordão.
- 10E, logo que saiu da água, viu os céus abertos, e o Espírito, que como pomba descia sobre ele.
- 11E ouviu-se uma voz dos céus, que dizia: Tu és o meu Filho amado em quem me comprazo.
