Lucas 9:21

E, admoestando-os, mandou que a ninguém referissem isso,
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ele, porém, advertindo-os, mandou que a ninguém declarassem tal coisa,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, admoestando-os, mandou que a ninguém referissem isso,

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Jesus, porém, advertindo-os, mandou que não contassem isso a ninguém;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ele, porém, advertindo-os, mandou que a ninguém declarassem tal coisa,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, admoestando-os, mandou que a ninguém referissem isso,

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Jesus, porém, advertindo-os, mandou que não contassem isso a ninguém;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então Jesus os preveniu veementemente e ordenou que a ninguém revelassem esse fato.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Jesus, porém, advertindo-os, mandou que a ninguém declarassem tal coisa,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Jesus proibiu os discípulos de contarem isso a qualquer pessoa.

NVI - Nova Versão Internacional

Jesus os advertiu severamente que não contassem isso a ninguém.

NVT - Nova Versão Transformadora

Jesus advertiu severamente seus discípulos de que não dissessem a ninguém quem ele era.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 E disse-lhes: E vós, quem dizeis que eu sou? E, respondendo Pedro, disse: O Cristo de Deus.

21 E, admoestando-os, mandou que a ninguém referissem isso,

22 Dizendo: É necessário que o Filho do homem padeça muitas coisas, e seja rejeitado dos anciãos e dos escribas, e seja morto, e ressuscite ao terceiro dia.

Referências Cruzadas

Marcos 8:30 Evangelhos

E admoestou-os, para que a ninguém dissessem aquilo dele.

Mateus 8:4 Evangelhos

Disse-lhe então Jesus: Olha, não o digas a alguém, mas vai, mostra-te ao sacerdote, e apresenta a oferta que Moisés determinou, para lhes servir de testemunho.

Mateus 9:30 Evangelhos

E os olhos se lhes abriram. E Jesus ameaçou-os, dizendo: Olhai que ninguém o saiba.

Mateus 16:20 Evangelhos

Então mandou aos seus discípulos que a ninguém dissessem que ele era Jesus o Cristo.