Outras Versões
Eles atenderam, acomodando a todos.
E assim o fizeram, fazendo-os assentar a todos.
Assim o fizeram, mandando que todos se reclinassem.
Eles atenderam, acomodando a todos.
E assim o fizeram, fazendo- os assentar a todos.
Assim o fizeram, mandando que todos se reclinassem.
E assim procederam os discípulos, e todos se assentaram.
Eles atenderam, fazendo com que todos se assentassem.
Os discípulos obedeceram e mandaram que todos se sentassem.
Os discípulos assim fizeram, e todos se assentaram.
Os discípulos seguiram sua instrução, e todos se sentaram.
Contexto
14 Porquanto estavam ali quase cinco mil homens. Disse, então, aos seus discípulos: Fazei-os assentar, em ranchos de cinquenta em cinquenta.
15 E assim o fizeram, fazendo-os assentar a todos.
16 E, tomando os cinco pães e os dois peixes, e olhando para o céu, abençoou-os, e partiu-os, e deu-os aos seus discípulos para os porem diante da multidão.
Referências Cruzadas
Porquanto estavam ali quase cinco mil homens. Disse, então, aos seus discípulos: Fazei-os assentar, em ranchos de cinquenta em cinquenta.
E, tomando os cinco pães e os dois peixes, e olhando para o céu, abençoou-os, e partiu-os, e deu-os aos seus discípulos para os porem diante da multidão.