Lucas 8:44
Chegando por detrás dele, tocou na orla do seu vestido, e logo estancou o fluxo do seu sangue.
Outras versões da Bíblia
Ela chegou por trás dele, tocou na borda de seu manto, e imediatamente cessou sua hemorragia.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
chegando-se por detrás, tocou-lhe a orla do manto, e imediatamente cessou a sua hemorragia.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
chegando por detrás dele, tocou na orla da sua veste, e logo estancou o fluxo do seu sangue.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Ela foi por trás de Jesus e tocou na barra da capa dele, e logo o sangue parou de escorrer.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ela conseguiu se aproximar de Jesus, por trás, e tocou na borda de seu manto, quando no mesmo instante se lhe cessou completamente a hemorragia.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 43E uma mulher, que tinha um fluxo de sangue, havia doze anos, e gastara com os médicos todos os seus haveres, e por nenhum pudera ser curada,
- 44Chegando por detrás dele, tocou na orla do seu vestido, e logo estancou o fluxo do seu sangue.
- 45E disse Jesus: Quem é que me tocou? E, negando todos, disse Pedro e os que estavam com ele: Mestre, a multidão te aperta e te oprime, e dizes: Quem é que me tocou?
