Lucas 8:4

E, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo de todas as cidades ter com ele, disse por parábola:
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Afluindo uma grande multidão e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse Jesus por parábola:

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse por parábolas:

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ora, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse Jesus por parábola:

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Afluindo uma grande multidão e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse Jesus por parábola:

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse por parábolas:

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ora, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo ter com ele gente de todas as cidades, disse Jesus por parábola:

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E ocorreu que uma grande multidão se reuniu, e pessoas de todas as cidades vieram ouvir a Jesus. Foi quando Ele lhes propôs a seguinte parábola:

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quando uma grande multidão se reuniu e pessoas de todas as cidades vieram até Jesus, ele disse por parábola:

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Uma grande multidão, vinda de várias cidades, veio ver Jesus. Quando todos estavam reunidos, ele contou esta parábola:

NVI - Nova Versão Internacional

Reunindo-se uma grande multidão e vindo a Jesus gente de várias cidades, ele contou esta parábola:

NVT - Nova Versão Transformadora

Certo dia, uma grande multidão, vinda de várias cidades, juntou-se para ouvir Jesus, e ele lhes contou uma parábola:

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 E Joana, mulher de Cuza, procurador de Herodes, e Suzana, e muitas outras que o serviam com seus bens.

4 E, ajuntando-se uma grande multidão, e vindo de todas as cidades ter com ele, disse por parábola:

5 Um semeador saiu a semear a sua semente e, quando semeava, caiu alguma junto do caminho, e foi pisada, e as aves do céu a comeram;

Referências Cruzadas

Mateus 13:1 Evangelhos

Tendo Jesus saído de casa, naquele dia, estava assentado junto ao mar;

Mateus 13:2 Evangelhos

E ajuntou-se muita gente a ele, de sorte que, entrando num barco, se assentou; e toda a multidão estava em pé na praia.

Marcos 4:1 Evangelhos

E outra vez começou a ensinar junto do mar, e ajuntou-se a ele grande multidão, de sorte que ele entrou e assentou-se num barco, sobre o mar; e toda a multidão estava em terra junto do mar.

Lucas 8:5 Evangelhos

Um semeador saiu a semear a sua semente e, quando semeava, caiu alguma junto do caminho, e foi pisada, e as aves do céu a comeram;