Lucas 6:32
E se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Também os pecadores amam aos que os amam.
Outras versões da Bíblia
"Que mérito vocês terão, se amarem aos que os amam? Até os ‘pecadores’ amam aos que os amam.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Se amardes aos que vos amam, que mérito há nisso? Pois também os pecadores amam aos que os amam.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Também os pecadores amam aos que os amam.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Se vocês amam somente aqueles que os amam, o que é que estão fazendo de mais? Até as pessoas de má fama amam as pessoas que as amam.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Pois se amais os que vos amam, que galardão pode haver nisso? Porquanto, até mesmo os ímpios amam aqueles que os amam.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 31E como vós quereis que os homens vos façam, da mesma maneira lhes fazei vós, também.
- 32E se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Também os pecadores amam aos que os amam.
- 33E se fizerdes bem aos que vos fazem bem, que recompensa tereis? Também os pecadores fazem o mesmo.
