Mas o vinho novo deve deitar-se em odres novos, e ambos juntamente são conservados.
Outras Versões
Pelo contrário, vinho novo deve ser posto em odres novos [e ambos se conservam].
Mas o vinho novo deve ser posto em odres novos, e ambos juntamente se conservarão.
mas vinho novo deve ser deitado em odres novos.
Pelo contrário, vinho novo deve ser posto em odres novos [e ambos se conservam].
Mas o vinho novo deve ser posto em odres novos, e ambos juntamente se conservarão.
mas vinho novo deve ser deitado em odres novos.
Ao contrário! O vinho novo deve ser posto em um recipiente de couro novo.
Pelo contrário, vinho novo deve ser posto em odres novos.
Não. Vinho novo deve ser posto em odres novos.
Pelo contrário, vinho novo deve ser posto em vasilhas de couro novas.
Vinho novo deve ser guardado em recipientes novos.
Contexto
37 E ninguém deita vinho novo em odres velhos; de outra sorte o vinho novo romperá os odres, e entornar-se-á o vinho, e os odres se estragarão;
38 Mas o vinho novo deve deitar-se em odres novos, e ambos juntamente são conservados.
39 E ninguém tendo bebido o velho quer logo o novo, porque diz: Melhor é o velho.
Referências Cruzadas
Nem se deita vinho novo em odres velhos; aliás rompem-se os odres, e entorna-se o vinho, e os odres estragam-se; mas deita-se vinho novo em odres novos, e assim ambos se conservam.
E ninguém deita vinho novo em odres velhos; de outra sorte o vinho novo romperá os odres, e entornar-se-á o vinho, e os odres se estragarão;
E ninguém tendo bebido o velho quer logo o novo, porque diz: Melhor é o velho.