Lucas 4:24

E disse: Em verdade vos digo que nenhum profeta é bem recebido na sua pátria.

Outras versões da Bíblia

Continuou ele: "Digo-lhes a verdade: Nenhum profeta é aceito em sua terra.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E prosseguiu: Em verdade vos digo que nenhum profeta é aceito na sua terra.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E disse: Em verdade vos digo que nenhum profeta é bem recebido na sua pátria.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

E continuou: —Eu afirmo a vocês que isto é verdade: nenhum profeta é bem recebido na sua própria terra.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

E continuou a falar Jesus: “Realmente vos afirmo: Nenhum profeta é bem recebido em sua própria terra.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

23
E ele lhes disse: Sem dúvida me direis este provérbio: Médico, cura-te a ti mesmo; faze também aqui na tua pátria tudo que ouvimos ter sido feito em Cafarnaum.
24
E disse: Em verdade vos digo que nenhum profeta é bem recebido na sua pátria.
25
Em verdade vos digo que muitas viúvas existiam em Israel nos dias de Elias, quando o céu se cerrou por três anos e seis meses, de sorte que em toda a terra houve grande fome;