Lucas 3:13

E ele lhes disse: Não peçais mais do que o que vos está ordenado.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Respondeu-lhes: Não cobreis mais do que o estipulado.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E ele lhes disse: Não peçais mais do que aquilo que vos está ordenado.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Respondeu-lhes ele: Não cobreis além daquilo que vos foi prescrito.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Respondeu-lhes: Não cobreis mais do que o estipulado.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E ele lhes disse: Não peçais mais do que aquilo que vos está ordenado.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Respondeu-lhes ele: Não cobreis além daquilo que vos foi prescrito.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E João lhes respondeu: “Não deveis exigir nada além do que vos foi prescrito”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele respondeu: — Não cobrem mais do que o estipulado.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Não cobrem mais do que a lei manda! —respondeu João.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele respondeu: "Não cobrem nada além do que lhes foi estipulado".

NVT - Nova Versão Transformadora

Ele respondeu: “Não cobrem impostos além daquilo que é exigido”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 E chegaram também uns publicanos, para serem batizados, e disseram-lhe: Mestre, que devemos fazer?

13 E ele lhes disse: Não peçais mais do que o que vos está ordenado.

14 E uns soldados o interrogaram também, dizendo: E nós que faremos? E ele lhes disse: A ninguém trateis mal nem defraudeis, e contentai-vos com o vosso soldo.

Referências Cruzadas

Lucas 3:12 Evangelhos

E chegaram também uns publicanos, para serem batizados, e disseram-lhe: Mestre, que devemos fazer?

Lucas 3:14 Evangelhos

E uns soldados o interrogaram também, dizendo: E nós que faremos? E ele lhes disse: A ninguém trateis mal nem defraudeis, e contentai-vos com o vosso soldo.