Lucas 24:25
E ele lhes disse: O néscios, e tardos de coração para crer tudo o que os profetas disseram!
Outras versões da Bíblia
Ele lhes disse: "Como vocês custam a entender e como demoram a crer em tudo o que os profetas falaram!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então ele lhes disse: Ó néscios, e tardos de coração para crerdes tudo o que os profetas disseram!
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E ele lhes disse: Ó néscios e tardos de coração para crer tudo o que os profetas disseram!
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Então Jesus lhes disse: —Como vocês demoram a entender e a crer em tudo o que os profetas disseram!
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então, lhes admoestou Jesus: “Ó tolos de entendimento e lentos de coração para crer em tudo quanto os profetas já declararam a vós!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 24E alguns dos que estavam conosco foram ao sepulcro, e acharam ser assim como as mulheres haviam dito; porém, a ele não o viram.
- 25E ele lhes disse: O néscios, e tardos de coração para crer tudo o que os profetas disseram!
- 26Porventura não convinha que o Cristo padecesse estas coisas e entrasse na sua glória?
