Então Pilatos, ouvindo falar da Galileia perguntou se aquele homem era galileu.
Tendo Pilatos ouvido isto, perguntou se aquele homem era galileu.
Então, Pilatos, ouvindo falar da Galiléia, perguntou se aquele homem era galileu.
Então Pilatos, ouvindo isso, perguntou se o homem era galileu;
Tendo Pilatos ouvido isto, perguntou se aquele homem era galileu.
Então, Pilatos, ouvindo falar da Galiléia, perguntou se aquele homem era galileu.
Então Pilatos, ouvindo isso, perguntou se o homem era galileu;
Ao ouvir isto, Pilatos quis saber se aquele homem era de fato galileu.
Quando Pilatos ouviu isso, perguntou se o homem era galileu.
Ouvindo isso, Pilatos perguntou: —Este homem é da Galiléia?
Ouvindo isso, Pilatos perguntou se Jesus era galileu.
“Então ele é galileu?”, perguntou Pilatos.
5 Mas eles insistiam cada vez mais, dizendo: Alvoroça o povo ensinando por toda a Judeia, começando desde a Galileia até aqui.
6 Então Pilatos, ouvindo falar da Galileia perguntou se aquele homem era galileu.
7 E, sabendo que era da jurisdição de Herodes, remeteu-o a Herodes, que também naqueles dias estava em Jerusalém.
Ora, Pedro estava assentado fora, no pátio; e, aproximando-se dele uma criada, disse: Tu também estavas com Jesus, o galileu.
Mas eles insistiam cada vez mais, dizendo: Alvoroça o povo ensinando por toda a Judeia, começando desde a Galileia até aqui.
E, sabendo que era da jurisdição de Herodes, remeteu-o a Herodes, que também naqueles dias estava em Jerusalém.