Lucas 22:54
Então, prendendo-o, o levaram, e o puseram em casa do sumo sacerdote. E Pedro seguia-o de longe.
Outras versões da Bíblia
Então, prendendo-o, levaram-no para a casa do sumo sacerdote. Pedro os seguia à distância.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então, prendendo-o, o levaram e o introduziram na casa do sumo sacerdote; e Pedro seguia-o de longe.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Então, prendendo-o, o levaram e o meteram em casa do sumo sacerdote. E Pedro seguia-o de longe.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eles prenderam Jesus e o levaram até a casa do Grande Sacerdote. E Pedro os seguia de longe.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então, prenderam a Jesus, o levaram e o fizeram entrar na casa do sumo sacerdote. Pedro, entretanto, os seguia à distância.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 53Tenho estado todos os dias convosco no templo, e não estendestes as mãos contra mim, mas esta é a vossa hora e o poder das trevas.
- 54Então, prendendo-o, o levaram, e o puseram em casa do sumo sacerdote. E Pedro seguia-o de longe.
- 55E, havendo-se acendido fogo no meio do pátio, estando todos sentados, assentou-se Pedro entre eles.
